TRADUÇÃO SIMULTÂNEA E SONORIZAÇÃO PARA SEU EVENTO
CONHEÇA A TRADUSOM
QUEM SOMOS
A Tradusom é uma empresa que oferece tradução oral e escrita em ambientes pluri-culturais e de múltiplos idiomas, permitindo que seus clientes atinjam os resultados desejados em um clima de confiança e confidencialidade.
A Tradusom vem atuando em Belo Horizonte e em outras cidades brasileiras desde 1994, como a solução para a tradução de eventos internacionais.
Seu fundador, Charles Spencer Bacon, possui mais de 30 anos de experiência em serviços de tradução profissional de alto nível, oferecendo a seus clientes – executivos e diplomatas, universidades, empresas, órgãos do governo – profissionalismo e completa confidencialidade.
SERVIÇOS
O QUE QUER QUE DIGAMOS SOBRE A INSUFICIÊNCIA DA TRADUÇÃO, A VERDADE É QUE ELA É E SEMPRE SERÁ UMA DAS TAREFAS MAIS SIGNIFICATIVAS E VALIOSAS DO MUNDO.
J. W. Goethe
-
Comunicação escrita, verbal e não verbal para executivos;
-
Tradução nos mais variados ambientes formais e informais;
-
Reuniões executivas;
-
Palestras, cursos, conferências;
-
Tradução simultânea remota;
-
Tradução de cursos em ambientes acadêmicos;
-
Tradução de auditorias e processos de licenciamento ambiental e due diligence;
-
Visitas técnicas a fábricas e projetos
-
Locação de equipamentos de tradução simultânea fixos e móveis, receptores (mono-canal e múltiplos canais), fones, cabines acústicas, sonorização de auditórios.
Tradução simultânea
-
Experiência técnica na tradução simultânea de conferências e reuniões, utilizando equipamento de tradução simultânea;
-
Montagem e operação de equipamentos de tradução em várias configurações, desde a tradução e versão entre dois idiomas até ambientes de múltiplos idiomas em diversos canais no mesmo auditório ou em vários auditórios;
-
Linguagem técnica necessária para a tradução de palestras, conferências e reuniões nas áreas de mineração, produção, engenharia ambiental e sanitária, auditorias ambientais e contábeis, administração, saúde, segurança empresarial e do trabalho, projetos sociais e do terceiro setor, turismo, direito internacional e relações entre governos, entre outros.
Tradução escrita
-
Oferecemos a tradução profissional de documentos internos, contratos e publicações técnicas para empresas, órgãos e agências governamentais no Brasil e no exterior;
-
Traduzimos textos acadêmicos nas mais diversas áreas para universidades, organizações não-governamentais, agências do terceiro setor e particulares;
-
Temos experiência na tradução de textos para sites, apresentações, livros e artigos para publicação
-
Tradução juramentada. Charles Spencer Bacon é Tradutor Público e Intérprete Comercial do idioma Inglês, matrícula no. 751 da Junta Comercial do Estado de Minas Gerais – JUCEMG.
Equipe de tradutores e intérpretes
Trabalhamos com uma equipe de profissionais altamente qualificados e experientes na tradução dos seguintes idiomas: Inglês, Português, Espanhol, Italiano, Francês e Alemão.
CLIENTES
CONTATO
Informações
Para qualquer informação, dúvida ou comentário, por favor ligue: (31) 999 529 992 ou preencha o formulário:
Contato:
31 999 529 992